Am Ende haben es Johanna und Klara Söderberg alias First Aid Kit noch immer geschafft, ihre Idole zum Weinen zu bringen. Auf den einschlägigen Videoplattformen finden sich allerlei Mitschnitte von Preisverleihungen, auf denen die Schwestern ihren Vorbildern huldigen. Ein Kameraschwenk ins Publikum zeigt dann wahlweise Emmylou Harris, Patti Smith oder Paul Simon — alle sind selbstredend sehr ergriffen. Zu Recht, denn man muss schon ein Herz aus Stein haben, um sich nicht vom perfekten Harmoniegesang der beiden Schwedinnen begeistern zu lassen.
Ob sich Leonard Cohen wohl ebenfalls ein Tränchen aus dem Auge gewischt hätte angesichts der umfangreichen, nun auch auf Tonträger erhältlichen Hommage von First Aid Kit? Schwer zu sagen, denn der Kanadier konnte das alles leider gar nicht miterleben — schließlich ist das, was es da jetzt zu hören gibt, der Mitschnitt eines Tribute-Abends in Stockholm aus dem März 2017. Ein letzter Gruß an den im November 2016 Verstorbenen sozusagen. Groß angelegt mit Streichern, Chor und vielen Gästen wie Frida Hyvönen, Jesper Lindell, Loney Dear und Annika Norlin. Trotz des immensen Personalaufwands sind viele der Stücke erstaunlich minimalistisch gehalten und rücken vor allem den Gesang der beiden Söderbergs in den Mittelpunkt. Allein das wäre schon großartig genug, aber trotzdem übertreffen einige Songs den Rest noch. „Chelsea Hotel“ mit Jesper Lindell ist eine Wucht, „If It Be Your Will“ mit der großen Besetzung herausragend und das düster-verwunschene „You Want It Darker“ tatsächlich ebenso dunkel beim Meister selbst.
Natürlich fehlen andere Cohen-Klassiker wie „Suzanne“, „So Long, Marianne“, das obligatorische „Hallelujah“ und das nur kurz angerissene „Anthem“ ebenfalls nicht. Alles selbstredend auch in der First Aid Kit-Variante ganz wunderbar gelungen. Die Tränen gekommen wären dem stets coolen Leonard Cohen dabei vermutlich nicht. Aber anerkennend genickt hätte er bestimmt — und ein größeres Lob ist kaum vorstellbar.
